Letter from Monseigneur Briand Bishop of Quebec to Monsieur Verreau priest at Beauce

Two-page manuscript. Throughout the period of New France the bishop worked together with the French government to supervise the population. He had jurisdiction over the chu...
and also/sed etiam…
  0
Full Screen  
 Original
 French
 English

[1] pour toutes les choses de la religion, jusqu’à ce que j’aie été chés eux moi

      même marquer et benir l’endroit de l’église et du cimetière ; ce que je ferai

      peut être dans 18 à 20 mois, c’est à dire en 1774 soit dans l’hyver Si

      le pont prend, et que mes affaires le permettent, soit dans l’été si les 

[5] chemins sont beaux ; mais jusque là que l’on ne me tracasse point ;

      autrement, ils ne sont pas préférés à bien d’autres peuples qui meritent

      aussi de la considération, et des Soins et qui demandent des curés ; alors

      quand je mettrai un second curé à la beauce, j’arrangerai quand ils

      auront la messe le dimanche, et cela ayant égard à leur nombre et à 

[10] celui de la paroisse de S.t Joseph. Voilà, Monsieur, ce que vous lirés

      à tous les habitants de S.t François assemblés et vous leur ferés

      connoître de quelle importance il est pour eux de se conformer à

      mes idées. Sans quoi cette présente faveur seroit de  nul  

      effet, et nous verrions qui l’emporteroit d’eux ou de moi

[15] auprès de M.r de Carleton. Je suis, M.r, avec un sincere 

      attachement, et tous mes anciens sentimens pour vous , &c.

      Le 24e avril 1772.

      Pour M.r Verreau curé à la Beauce.

  Designed by: Pakobrats© 2008 LTRC-AAQ