Mort précieuse

Document de 23 pages - Page 1 présentée uniquement. Le père François de Crespieul jésuite arrive en Nouvelle-France en 1670 à l’âge de 32 ans. AprÃ...
mais aussi/sed etiam...
  0
Plein écran  
 Original
 Français
 Anglais

[1] Ex casâ Ludouici Kestabistichit

      ducis Montanensis 29 martii 

      1686

      PRETIOSA MORS

[5] Quorumdam Algonquiniorum et Monstanensium

      ex Missione Tadussacensi S.J. ab anno 1671 ;

      a p. Francisco de Crepieul cui hoc anno 

      fuit demandata a. R. 

      P. Claudio Dablon, Sup. 

[10] 1

      Carolus Tek8erimat

      dux Silleriaci apud Quebecum et Montanensium ad Lacum

      S. Io [ann] is Peok8agamÿ, filius celeberrimi ducis Caroli de Tek8erimat

      summe dilecti a RR PP. Quebecensib[us] et semper in honore habiti 

[15] a D [omi]no de Trassis id temporis prorege, et a D[omi]no de Courcelles 

      gubernatore. Ubi primum lentâ febri ad fluuium Cheg8timÿ 

      Missionis S. Xauerii correptus eset, uoluit saepius confiteri, et 

      semel generaliter, et sacro uiatico a me preamuniri, eoque de 

      gentibus supra pauimentum cum summâ omnium aedificatione 

[20] suorum in primis, quos et post Sacrum hortatus est ut in 

      fide constants permanerent. Quebecum deuehendus

      ultinum ualedixit omnibus, quibus testatus est, me praesente, se X[Christ]ianum et

      catholicum moriturum. Silleriaci sacramentis o[mni]bus a R. P. 

      Iacobo Vautier id temporis resid [entiae]. Sup[er]iore, 29 aut 30 natus obdormiuit 

[25] in D[omi]no, et ibidem honrifice sepultus. Uir erat potens uiribus, 

      opere et sermone, qui per 3 aut 4 annos multum me iuuit 

      in linguâ Montanensi et Algonkikiâ, et in nouâ Missione ad 

      fluuium M8cha8raganich apud Mÿstasinios et ad lacum de 

      Peok8agamÿ apud externos. Erat uir omnium fere linguarum, 

[30] uenetor eximius, optimus X[chris]tianus, ab o[mn]ibus dilectus, in primis a 

      D[omi]no comite Ludouico de Frontenak gubernatore, qui filium 

      in baptismo Ludouicum nominauit et filiam Ludouicam 

      apud Ursulinas suis sumptib[us] educauit per 2 aut 3 annos, quae paulo 

      post obit s[anc]tissime recusato nobili matrimonio. His uerbis dicit 

[35] immortuus Carolus Tek8erimat : orate pro me quia urar in 

      purgatorio pauco tempore. Quid ante haec uerba in agone 

      contendens, uiderit aut audierit, non est mihi bene compertu. 

  Designed by: Pakobrats© 2008 LTRC-AAQ